Dancers and pieces of paper move together, even as the dancers only “palm” the paper and move through choreography that involves an intricate array of movement.